《翡翠视频》是一部纪录片，通过记录中国大陆音乐发展历程中的一个重要节点——1979年的长春虫子音乐节，展现了那个时代音乐的力量和对人们生活的影响。影片聚焦于两位乐迷平山绫和孙淑媚的故事，他们通过音乐找到了自己的归属感和勇气。平山绫是一个坚持追求音乐梦想的年轻人，她的才华和热情在音乐节上得到了认可。而孙淑媚则是一个性格内向的女孩，音乐让她摆脱了孤独和沉默。影片以真实的故事和音乐为线索，揭示了音乐的力量和情感的共鸣，打动着观众的心灵。